Para actualizar la lista de repositorios de Ubuntu es necesario abrir una terminal con privilegios de administrador y escribir el siguiente comando:
apt-get update
El cual empezara a comprobar y a actualizar las listas de nuestro repositorio de Ubuntu.
Si en su caso no saben cómo abrir una terminal con privilegios de administrador solo hay que ejecutar el comando sudo su seguido de nuestra contraseña de usuario (usuario con privilegios de administrador) seguido del comando apt-get update o de igual manera se puede ejecutar en una sola línea con el comando:
sudo apt-get update
Ejemplos:
[simterm]
$ apt-get update
Get:1 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial InRelease [247 kB]
Get:2 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates InRelease [102 kB]
Get:3 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-security InRelease [102 kB]
Get:4 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/main amd64 Packages [1201 kB]
Get:5 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/main Translation-en [568 kB]
Get:6 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/restricted Translation-en [2908 B]
Fetched 15.9 MB in 2min 38s (100 kB/s)
Reading package lists… Done
root@pablo:~#
[/simterm]
Asignar a una terminar privilegios de administrador
sudo su
Actualizar repositorios
apt-get update
Actualizar repositorios en una terminal con privilegios de administrador
sudo apt-get update